Детская библиотека: Антон Соя «Звёздочка, спой!»

Детская библиотека: Антон Соя «Звёздочка, спой!»

Впервые в нашей рубрике обе мамы написали рецензию на одну и ту же книгу. Эксперимент оказался очень удачным, поскольку отзывы получились достаточно разными. Итак, узнаем мнение Анастасии Дорониной и Дарьи Василевской о новинке от издательства «АСТ» – книге Антона Сои «Звездочка, спой!».

Рецензия Анастасии Дорониной

Я, сама, была воспитана на старинных русских сказках и прозе советских и иностранных писателей, тщательно отобранных моими родителями. Теперь, когда полки книжных магазинов ломятся от разнообразия детских книг, а цензором книг для дочери стала я, мне нередко приходится долго выбирать ту или иную книгу, чтобы та пошла на пользу, а не во вред.

Тем интереснее узнавать о новинках, читать и рецензировать их для Мамы.ру. Порой содержание книги становится сюрпризом. Так, например, книга Антона Сои «Звездочка, спой!» стала для меня полной неожиданностью. Это, пожалуй, одна из самых неоднозначных детских книг на мой сугубо личный книжный вкус.

Автор (а я не могла не поинтересоваться его личностью) Антон Соя сравнительно недавно написал свою первую детскую книгу. До этого он писал романы для взрослых, тексты для песен и был рок-продюсером. Собственно, последний факт и проходит красной нитью через всю книгу про Звездочку.

Звездочка – это лошадка, которая живет в деревне Синекуры. Ее создали ученые с помощью нанотехнологий, а из-за экологической катастрофы она научилась разговаривать и петь на человеческом языке. После разорения ученых главная героиня оказалась в семье Семена Битломана (он же Битя). И вот, ради спасения семьи своего нового хозяина, который поссорился с женой, и та с детьми уехала в Москву, Звездочка отправляется в Москву. Здесь она проходит через многие испытания: от встречи с жуликом в электричке до подпольного мира звериного шоу-бизнеса.

Получилась эдакая современная сказка, замешанная на ныне новомодных нанотехнологиях, экологической катастрофе, желании лошадки помочь хозяину, поднаготной звериного шоу-бизнеса, в котором хватает криминала, случайных встреч и добрых людей, которых посчастливилось-таки Звездочке встретить на своем пути.

Эта книга не оставит равнодушным никого. Это факт. Либо она понравится, либо наоборот. К сожалению, я отношусь ко второй части аудитории. Мне резала слух (или зрение?) эта смесь вроде бы положительного сюжета с современным сленгом и понятиями (нанотехнологии, птичий грипп, звериная социальная сеть, подпольное телевидение). Мне приходилось объяснять своей дочке (3,5 года), кто такой жулик, кто такой продюсер, почему мальчик Миханик без родителей, что такое дурочка, интеллектуальное казино, сообщники и так далее.

И вроде сюжет добрый, еще раз это подчеркну, и иллюстрации интересные, и качество печати хорошее, но лично мне кажется, что перегружать ребенка подобными реалиями чересчур.

Положительный момент – это то, что книга дополнена заданиями, которые дочке очень нравилось выполнять. Но мое впечатление, увы, было печальным. Хочется, чтобы детская литература все же несла сказочное, доброе, детское, наивное в жизнь наших детей, а не являлась некоторой адаптацией взрослой литературы для детского прочтения.

Разворот книги

*для увеличения — кликните по картинке

Рецензия Дарьи Василевской

Книга Антона Сои «Звездочка, спой!» – это смешная история поющей лошадки по имени «Звездочка» вперемешку с приключениями, добрыми делами и забавными иллюстрациями. На мой взгляд, это не только настоящая современная сказка о том, как добро побеждает зло, но и пример тернистого пути молодой певицы с наивным и открытым сердцем в мир шоу-бизнеса. А он ой как жесток и неприступен для талантливых звездочек из провинции!

А начинается история с того, что из-за утечки вредного вещества на деревенском заводе все звери неожиданно заговорили, а маленькая лошадка запела! И запела хорошо. Вот жить бы да поживать с верными друзьями в деревне, но нужно помочь Бите (куриный фермер) помириться с семьей. И заодно увидеть братика в Москве, и показать всем на телевидении свой талант. Так начинаются невероятные приключения Звездочки.

Кого только она ни встречает в столице: цыганский табор, полицейских, музыкального продюсера Максима Пригожего, секретаря Аллу, глянцевых модниц собачку Сю-сю и кошечку Миу-миу (блогеров сети Лай Жор – аналогия с Livejournal), птицу-продюсера на зверином телевидении, рэперов, рыжего мальчика Миханика (родителей которого похитили инопланетяне), мини-пига, которая работает моделью в стиле body-art, спортсдога, детей из детдома и т.д. и т.д.

Звездочке даже приходится отрабатывать в тюрьме звериных народов (зоопарке) и играть в интеллектуальном казино «Кто? Где? Когда?» вместо команды Крузя. Все становится еще более чудесатее и чудесатее, как вскоре Звездочка обретает славу, воссоединяется с братом, попутно творя добрые дела.

Плюсы:
+ смешные иллюстрации известного художника дяди Коли Воронцова, которые идеально подходят сюжету: без них эта активная история была бы совсем запутанной и сумасшедшей. Рассматривать их – большое удовольствие;
+ что особенно порадовало: реплики, которые понятны только взрослым. Например:
Артисты звериного телевидения позавидовали таланту Звездочки, потому что они могли «только мяукать, гавкать и блеять под фонограмму»; «Я буду твоим директором. Ты будешь петь, а я деньги собирать!»;
+ на страничках даны разнообразные задания: найти зайчиков, слова, распутать микрофоны, пройти лабиринт.

Минусы:
– речевые обороты, которые детки вряд ли поймут: баушк, чавела, генетики-кибернетики, нанозавод и др.;
– много параллелей с современным телевидением. Если ребенок не смотрит телевизор, то вряд ли поймет, о чем речь. Это скорее развлечение для взрослых – отгадать какой реальный человек скрывается за персонажем;
– возможно кого-то оттолкнет витиеватый сюжет и герои, взявшиеся неоткуда и внезапно исчезающие из повествования.

С моим четырехлетним сыном мы освоили книгу за неделю (а она немаленькая, 47 страниц). Здесь много событий, героев и незнакомых слов.

Рекомендации:

Автор Антон Соя пообещал, что эта книга – только начало истории про Звездочку. И, судя по бурной фантазии автора, нам стоит ожидать сказку о полете лошадки к неизведанным планетам или о спасении мира. И никак не меньше!

Разворот книги

*для увеличения — кликните по картинке

Читайте также:
Мамина библиотека: Пенни Уорнер «160 развивающих игр»
Мамина библиотека: Брюс Фейлер «Секреты счастливых семей: Мужской взгляд»
Мамина библиотека: «Большая книга. Азбуки, игры с буквами и словами»
Мамина библиотека: Бен Фурман «Навыки ребенка в действии»