Можно ли быстро создать субтитры на видеоролик?

[FiorenaУчастник]

Я сделал видеоролик. Он на русском языке. Но я хочу еще сделать субтитры на другие языки. Можно ли это сделать быстро? Или это процесс непростой? Какие советы дадите?

[РиеннаУчастник]

Да, добавление субтитров на разные языки возможно, и есть несколько способов упростить этот процесс. Во-первых, убедитесь, что ваш видеоролик готов к переводу: все звуковые дорожки должны быть полностью отредактированы и объединены. Затем вы можете использовать oнлайн-сервисы для автоматического перевода текста, такие как этот https://extract-text-online.com/ru. Эти сервис может значительно ускорить процесс перевода. После этого вам нужно будет вручную проверить и откорректировать перевод, чтобы он соответствовал контексту вашего видео.

[Автор]

Сообщения