marion

What are you doing Saturday evening?

I made pancakes. After supper I treated children using nebulizer. Then they were taking mask with pipe and playing elefants).
Please correct me ahd talk about you.

Ответить44 комментария
В избранное
Комментарии (44):
Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .
belka74 12.11.2011 21:57 #

and let's talk ))

Гайка 12.11.2011 21:59 #

все це мило! але коли ти підеш читати 13 казку?
понеділок майже завтра настане ....

marion 12.11.2011 22:10 #

Як завтра?
Why is Monday tomorrow? I suppose tomorrow is Sunday.
Belka, say it in Italiano!

Гайка 12.11.2011 22:12 #

завтра я вже дочитаю! а ти? ти відстаєш ... ти слабка ланка?

marion 12.11.2011 22:14 #

Слабка что?

Гайка 12.11.2011 22:15 #

слабое звено!!!))))

marion 12.11.2011 22:18 #

Ни, ни, я завтра вiзьму у Галi та проглочу за день! Брр, заразила.
Tomorrow I will have readed Thirteenth tale. OK?

Гайка 12.11.2011 22:14 #

давай.сначала казку 13. потім обрив .... все справедливо) не шахраював

belka74 12.11.2011 22:31 #

no way! I'm too layzy to think. especialy in Italiano

marion 12.11.2011 22:37 #

Layzy? I think lazy...
Are you too lazy to think what day will tomorrow?)) Obviously it is indefferenly for you.

belka74 12.11.2011 22:47 #

indifferently???

Usualy I dont care what day is today )) I'm happy person

marion 12.11.2011 22:58 #

Oh, no. I think exactly what day is today. At week-day I must lead daughter in kindergarden.

belka74 12.11.2011 23:02 #

me to. but me husband go there with son at morning. So if I didnt find out two more people but me and my little girl there is week-day

marion 12.11.2011 23:43 #

And it means you must go there for sun at evening, isn`t it?)
You are really happy person. I do it myself. If my older son is not at home, I have to take baby with us. Now daughter is ill, and I may sleep at morning.

ks23 13.11.2011 03:44 #

me to. but me husband go there with son at morning. So if I didnt find out two more people but me and my little girl there is week-day


my husband goes there... So if I don't find anyone but me and my little girl at home - it is a week-day

belka74 13.11.2011 09:45 #

Sure he goes )) thanks )))

ks23 13.11.2011 03:41 #

Oh, no. I think exactly what day is today. At week-day I must lead daughter in kindergarden.

I know exactly what day is today. At weekdays I got to take my daughter to kindergarden.

marion 13.11.2011 10:02 #

Yes, I know, not I think)) thanks.
I must, I have to, I get to - the difference is very difficult for me((.

belka74 12.11.2011 22:32 #

domani è Domenica
smth like this )))))

marion 12.11.2011 22:38 #

Domenica - это воскресенье?

belka74 12.11.2011 22:44 #

si )

marion 12.11.2011 23:36 #

How beautiful, God`s day.
In English it means Sun day. Another meaning.

Aleksa7 13.11.2011 09:25 #

Belka, I am curious... How difficult is Italian to learn compare to English? One day, I would like to try learning one more language although Italian might be not a wise choice as it is not really popular and practical in US. I just like how it sounds

belka74 13.11.2011 09:52 #

Aleksa, I've been learned English for 10 Years and I still don't speak English ))). As for me Italian not hard to speak but grammatical is very complicate.
But Italians so kind to all people who just try to speak this language ))) I studied italian at university about two or three month. I like this language but i'm so lazy )))))

ks23 13.11.2011 10:00 #

I've been learning...

marion 13.11.2011 10:06 #

О, пожалуйста, объясните мне, I have been learning - чем это отличается от I was learning ?)
Чувствую, что разница есть, но не понимаю...

belka74 13.11.2011 10:11 #

I was learning а так говорят? Марин я учила английский тремя способами ))) в школе - ноль эффекту, с преподавателем два года перед поступлением - отлично пошло, и в разговоре с носителями не знавшими русского. Последний вариант портит грамматику ну и вообще загрязняет язык но как стимулирует голову ))) правильно или нет - говори, без вариантов!!!!! Поэтому мой бедный инглиш хромает на все ноги но я не комплексную )))))) зато доберусь куда угодно

marion 13.11.2011 10:20 #

А я вообще не общалась с носителями), из грамматического курса помню - одно из времен "Past Continuous". "Вчера я делал то-то и то-то". Не сделал, просто делал. Я вот это имею в виду, еще в топике использовала: "Вчера мои дети играли в слоников")).
В отличие от простого прошлого, оно должно быть привязано к конкретному временному промежутку - кажется, так.
А вот I have been - это вообще туман для меня, это Perfect Continuous. Шо це такэ?))

ks23 13.11.2011 10:50 #

have been - действие в прошлом, которое имеет значение в настоящем
was - действие в прошлом, которое там и закончилось

по-умному объяснить не смогу - грамматику не знаю. Анлийский примерно как у Белки - из школы вышла с уровнем "My name is..."(читать как написано, без произношения), потом был год в Норвегии, где ТВ на английском - нахваталась из американских сериалов, потом чуть в универе, но основное за время проживания с англоговорящими (дочь родная по-русски 2 слова в неделю говорит )

marion 13.11.2011 13:21 #

Напридумывали времен))). Времена и артикли, самое сложное в английском.
Это только на практике и можно разобраться, типа навыка выработать.

belka74 13.11.2011 13:55 #

Вот perfect я освоила )) худо бедно )) а вообще я без практики лет 8, с грустить вижу - все забыла, все ((

belka74 13.11.2011 10:07 #

Yes, sorry. as for me too early to speak English )) especial at Sunday

Тимура 12.11.2011 23:23 #

может вам новое сообщество создать:
"Сходим с ума по-аглицки."

marion 12.11.2011 23:31 #

Ну, мы не только по-аглицки, сама видишь).
А что, отчего здесь с ума не посходить?

Тимура 12.11.2011 23:33 #

ой, только в серьез меня не воспринимай)) это я так брякнула, потмоу что языками не владею, а брякнуть что-нибудь хотелось)))
Сходите и здесь на здоровье)) я вам только бубликов принесу да чаю разолью))
теплая у вас компания, кто ж против-то?)))

marion 12.11.2011 23:37 #

Ну вот и отлично, ты добрая хозяйка! неси бублики!

Тимура 12.11.2011 23:45 #

а кому буликииии!!!!
с маком!
с кунжутом!
с таком!
налетаааай!

ЯрославаM 13.11.2011 14:14 #

А я работаю каждый сатурный день. Как суббота - так работа. А понедельник - выходной! Хочу понедельник!

marion 13.11.2011 15:43 #

Точно, суббота - Сатурный день, воскресенье - солнечный, понедельник - лунный). Среда, похоже, Венерный.

Манон 13.11.2011 14:23 #

I've been learning- means that you learnt it in the past and still continue doing it. good example: я жду тебя целый час! i've been waiting for you for an hour!
As for yesterday evening i was watching films by DVD and my children were playing in their room. This morning i made pancakes as well.
Marion, why did you use past continious after past simple? you should have done it all in past simple, i think

marion 13.11.2011 15:40 #

But when is Past Continious used? I supposed, in that case: yesterday I was doing something...

Манон 13.11.2011 16:23 #

Ну вы же начали в past simple, перечисляли, что делали вечером, действия завершенные, следующие друг за другом. А если вы хотите подчеркнуть длительность действия, например, вчера весь вечер смотрела кино- past continious. А в целом, нас учили строить весь рассказ в одном времени)

marion 13.11.2011 16:26 #

Спасибо! Ясно.

savina19 20.11.2011 15:54 #

Прочитала весь пост, в шоке! Как вы все английской клавиатурой владете!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Придется учить, а то стыдно как то.

Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .

Прямой эфир