Вступить в сообщество
Сообщество

Школьник

лена28

татарский язык

Живём в Татарстане,и татарский обязательный предмет в школе.Даже у первоклассников 4 раза в неделю.Сыну(1 кл)он очень тяжело даётся,для него он иностранный.Я согласна,что знать язык нужно,но как это сыну объяснить?Может кто-то сталкивался с подобной проблемой?Как заинтересовать?

Ответить22 комментария
В избранное
Комментарии (22):
Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .
Ирина З... 29.04.2009 18:11 #

Видимо, ему учитель татарского языка не нравится. Не давите, учебный год уже заканчивается, за каникулы отдохнет и вы что-нибудь придумаете.

лена28 29.04.2009 19:27 #

Да,учитель не нравится это точно.Только вот не поменяешь его.Строгая очень.

Нина 02.05.2009 19:40 #

А мы эту проблему решили сразу, определив детеи в местную литовскую школу-садик. Вот и все! Мои дети с 3х лет знают и тот язык, и наш русскии. В семье говорим на русском. На след год среднии сын идет в 1кл и будет изучять еще англиискии. Мы с мужем решили что живя в Литве надо получять местное оброзование, на русском почти смысла нет учится, хотя и садиков и школ много. А вашему может и не идет что училка плохая или строгая. Кстати незабудьте такую вещь, что с лет 6и многие дети начинают комплексовать если слышат незнакомую речь и стесняются говорить. У меня это у нескольких русскоячзычных подруг происходит. Дети заканчивают 1кл русских школ, литовскии тоже в программе и активно, но они уже неговорят на нем даже зная слова. Комплекс появляется что могут неправильно сказать, у меня тоже так в школе было. Сеичяс прекрасно владею языком, отучилась недавно еще раз, помогаю детям в учебе:yahoo:поэтому подождите и недавите на ребенка, если это именно стеснение языка, то это проидет нескоро, а заставлять ненадо. Может попробуите чяще общятся с детьми которые на татарском говорят? Или сами, если знаете язык переидите в игровую форму, мультяшки врубаите на татарском, он должен больше на слух язык воспринимать

лена28 02.05.2009 21:01 #

Спасибо за совет.Да,скорее всего в игровой форме лучше запоминать будет.Попробую.

Брусничка 06.05.2009 15:53 #

Моя гражданка мультики на татарском смотрит.
Что она там понимает - не знаю.
Единственный источник татарского языка - это её друг, но ему всего 4 года и у него татарский знает только папа.
Вам проще, у вас кругом носители языка, мы в Москве.

Oxana 06.05.2009 16:57 #

Я согласна с мультами и познавательными программами на татарском.
Заметила в Европе, дети смотрят разное ТВ ,в смысле стран, мульты на разных языках, детки учатся очень быстро.У моей знакомой из Эстонии, киндер смотрел Немецкие мульты, и На английском, и естественно он знал эстонский(дет.сад) и свой родной русский.Все понимает и говорит на этих языках.Ему сейчас 8 исполнилось.
А главное общение со знатоками татарского.

лена28 06.05.2009 22:35 #

Всё бы ничего,только им не простые слова,т.е. азы знать надо,а весь словарь.Предложения составлять,на вопросы отвечать.и это всё в 1 кл.Я и представить боюсь,что в 11 кл.будет.Мне легко,я сама с детства татарский слышу.Поэтому,когда учим с ним уроки,срываюсь.Мне кажется это так легко,а он не понимает.Сначала думала,что просто учить не хочет.А потом заметила,что действительно тяжело ему.

Oxana 02.06.2009 12:23 #

Тяжело ему конечно Лена. Он научится, думаю и вам все сразу не далось...

лена28 03.06.2009 23:58 #

Нет,Оксана,до моего уровня явно далеко.Я татарскую речь с детства слышала,все подруги татарочки.Так что смысл любого разговора понять могу.Если б меня конечно с 1го класса этому языку учить стали,навряд ли я чему-то научилась.Поэтому в последнее время и не требую от него многого.

Ирина З... 04.06.2009 10:48 #

Лен, ну будет у него тройка по национальному языку и что? Тройка все равно будет, не двойка
Ну если он будет татарским политиком - это конееечно важно

лена28 04.06.2009 11:36 #

Ну да,Ириш,я смерилась уже.Будь что будет!

V_Alya 11.08.2009 09:02 #

Здравствуйте, Лена!
Для просмотра тем там не нужно регистрироваться, только если хотите общаться.
А насчёт что делать - если несложно напишите мне сколько часов татарского/русского в неделю у вас и в каком классе. Если у вас есть знакомые в соседних республиках - Башкирии, Чувашии и т.п. спросите у них. Хочется сравнить это только в татарии такая дикая нагрузка по языку местному.
Потом после того, как соберу инфо я хочу писать Медведеву, чтобы татяз сделали факультативом в обычных школах.

лена28 11.08.2009 10:41 #

Здравствуйте, Лена!
Для просмотра тем там не нужно регистрироваться, только если хотите общаться.
А насчёт что делать - если несложно напишите мне сколько часов татарского/русского в неделю у вас и в каком классе. Если у вас есть знакомые в соседних республиках - Башкирии, Чувашии и т.п. спросите у них. Хочется сравнить это только в татарии такая дикая нагрузка по языку местному.
Потом после того, как соберу инфо я хочу писать Медведеву, чтобы татяз сделали факультативом в обычных школах.


Сейчас мы переходим во второй класс,в 1м кл было 4 ч татарского в неделю.сейчас не знаю,как будет.
А насчет того,как в других республиках можно здесь спросить,девочек-соседей много.
Так что девочки из соседних республик,ответьте пожалуйста,как у вас обстоят дела с нац языком?
И еще,спросить хотела-Алия татарское имя.Почему вы против татарского языка?

галченок 18.08.2009 20:08 #

А мы живем в Пензе Муж татарин Сыну 12 лет Свекровь с ним с первых денечков начала разговаривать на татарском сейчас лопочет только ну А в 5 лет с садика начали учить английский Очень боялась что все 3 языка путать будет но ему нравится и по школьным языкам проблем до сих пор нет. А год назад нам пришлось поменять место жительства и население там на 60% мордва И за последний учебный год он как губка начал что-то и от ихнего языка лопотать :ura: Так что я думаю если ребёнку не будет интересен чужой язык то никто его не заставит что-то выучить

Да Галченок,это круто,потом ему пригодится,когда будет по старше.

Наталья(Казань) 19.08.2009 20:11 #

Вот девочки из Литвы, из Германии, из Самары даже утешают, а проблема-то у нас немножко другая. Вы представьте: всем родителям у нас сказали - у вашего ребенка татарский язык родной, такой у нас татарстанский закон. Один год из одиннадцати ваш ребенок тратит на изучение татарского как родного (т.е. по программе национальных школ), кроме этого татарский язык начинают учить еще в садике. Сейчас у меня сын в восьмой класс переходит, по-татарски не может составить простого предложения, а по-немецки может (при двух часах в неделю!) и по-английски понимает и сказать может кое-что (хотя в школе его не учит, всё от компа!). Подумайте только - целый год тратится на то, чему научить в конце концов не могут (потому что учебников нормальных нет и программ), а сдавать придется ЕГЭ наравне с детьми из остальной России, которые это время потратили на русский и математику, и информатику и еще на множество полезных вещей! Наших детей специально делают неконкурентноспособными в угоду чьим-то политическим программам? Грустно...

Наталья(Казань) 19.08.2009 20:19 #

По телевизору сегодня в местных новостях вывели-таки татарских дедушек и бабушек на улицы, ходят они с плакатами про то, что татарский язык ущемляют, культуру татарскую разрушают...митингуют из-за планируемого введения единых федеральных стандартов с этого учебного года. (Почему, интересно, не митинговали, когда в центре города снесли дом Габдуллы Тукая?) А я очень надеюсь (молюсь просто) на то, что стандарты такие все-таки придется принять. И тогда мы вздохнем свободно, а мой русский сын будет наконец изучать свой язык и писать ча-ща через а!

Ирина З... 20.08.2009 09:55 #

Наталья, у меня муж жил в Казани очень долго, да и еще много знакомых, которые там жили и живут. Не смотря на то, что это территория России, это все таки отдельная республика, там есть свои порядки. Можно сотрясать от негодования форум сколько угодно, но лучше все-таки инициировать обращение в суд: насколько это правомочно, конституционно? Думаю, что последователей у Вас будет немало.

Наталья(Казань) 20.08.2009 10:45 #

Некто Сергей Хапугин (юрист) судился, дошел и до КС. Бестолку. Видимо Татарстан действительно слишком отдельная республика.

Lina-S 05.12.2009 08:28 #

Наталья, в сообществе "РУССКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛАХ ТАТАРСТАНА", что в "Моем мире" на майле.ру, сейчас идет сбор подписей в защиту русского языка.
На сообщество можно выйти, набрав в поисковике "Миринда Натс" - она состоит в этом сообществе, его организатор.

лена28 19.08.2009 22:46 #

Во многом согласна.Но хочется добавить,что я не против изучения татарского языка в школе.Но для рускоговорящих детей как-то в облегченной форме что-ли должно все быть.Так,как я в свое время его изучала.(в 90х).

pyhareff 21.12.2009 17:40 #

Не переживайте, я тоже жил в Татарстане, учил язык. Точнее создавал вид, а в действительности, проводил время. Главное не портить отношения с учителями

Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .

Прямой эфир