Вступить в сообщество
Сообщество

Болтушки

Lilyka

Литовские имена ПОМОГИТЕ!

Всем привет! Помогите подобрать имя ребенку! Правда мы пока еще не знаем кто будет, но уже так хочется
еще не знаем кто будет, но уже так хочется


Муж у меня литовец (по отцу, который умер, когда тот был малышом), но в Литве мы не были, и навряд ли будем. Так вот и мучаемся...помогите, кто может советом и знаниями девочку вот прмерно знаем, как хотим (мне очень имя Ева нра) а вот мальчика....

Ответить16 комментариев
В избранное
Комментарии (16):
Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .
Нина 28.03.2009 19:22 #

Я из Литвы,город Клаипеда.Ева для девочки у нас очень популярное.Много называют Доминика и Мартина,Котрина,Каролина,Паулина сеичяс популярно.Мальчиков имена это популярные Лукас,Мантас,Артурас(Артур),Каюс,Ноюс,Пиюс(это типо библеиские имена),также Доминик,Мартинас,Ионас(Иван),Довидас(Давид).Вы воидите в имена и выберете литовские,наидете кучю имен.Если что пишите мне,отвечю по поводу имен.Кястас тотже самыи Костя,Пятряс это Петр.Мои дети Виктория,Ричардас и Робертас(на литовс лад).

Комментарий удален

Нина 29.03.2009 10:54 #

Чисто литовск имена еще Андрюс, Марюс, Нериюс, Арунас,Шарунас, Эрикас (эрик),Эдуардас (ас убираете и на рускии лад вам имя), Эдвардас, Эдгарас, Саулюс, Титас, Гядиминас, Альвидас, Альгирдас, Аитварас, Аиварас, Каролинас, Каролюс, Вилюс, Вакарис (популяр имя один момент было), Таутвидас, Мажвидас и т.д.

Lilyka 29.03.2009 17:51 #

Чисто литовск имена еще Андрюс, Марюс, Нериюс, Арунас,Шарунас, Эрикас (эрик),Эдуардас (ас убираете и на рускии лад вам имя), Эдвардас, Эдгарас, Саулюс, Титас, Гядиминас, Альвидас, Альгирдас, Аитварас, Аиварас, Каролинас, Каролюс, Вилюс, Вакарис (популяр имя один момент было), Таутвидас, Мажвидас и т.д.


дас, Альгирдас, Аитварас, Аиварас, Каролинас, Каролюс, Вилюс, Вакарис (популяр имя один момент было), Таутвидас, Мажвидас и т.д.[/quote]


Я облазила все в инете, и не нашла, где можно встретить лит имена


Мужа у меня зовут Ушинскас Альгирдас Витаутович, я соответственно Ушинскене зовут Валентина.


знаю, что в литве девочкам совсем не ставят отчества, у нас оно будет ну и фамилия будет Ушинскайте вроде я все правильно пишу


Хочу спросить, есть ли имя для девочки от мужского Витаутас? (возможно Витаулиния?)

Юсик 01.05.2009 22:39 #

А мне очень нравится Томас.

Нина 29.03.2009 20:18 #

Да,девочка пока незамужем будет с тои фамилиеи,правильно написали. И отчества у нас непишут,а в России сложнеи выходит.У меня когда было рос. гражданство,дочке писали отчество и оно звучяло не Ричардовна,а Ричардо (типо по падежу на литовс это отвечяет на вопрос чья?). В принципе таеого имени как вы написали нет, есть Веста, Валерия(тоже в лит. именах), Вакаре (есть мальчику и девочке), Ваива(ет над и),Ванеса,Виктория тоже у нас. А еще подброшу для девочек Адриана,Меда, Модеста,Моника,Аисте(ет на второи букве),Аквиле,Амелия (популяр)Анджелика,Паулина,Аугусте,Аустея,Эивина(ет),Эрика,Раимонда (иот над и),Русне,Саманта,Сильвия,Эвелина,Грета,Гедре,Угне,Камиле,Иоланта, это чясть имен,вы подгоняите под имя и фамилию и смотрите.Я потом ради интереса попробую на свое усмотрение пару вариантов закинуть вам.Очень много имен красивых.Ирма,Ильма,Ирена еще наши. У меня в шрифте некоторых руских букв нет,надеюсь поимете где эту "ет" поставить над и

Нина 29.03.2009 20:53 #

наберите в гугли так Vardai vaikams.lt и выбьется эта страница,наверху будет литовск алфавит и наидите букву на которую хотите имя глянуть,а чють ниже будет кол-во страниц имен,думаю хоть и на литовск,но буквы на англииские похожи.Захотите узнать значение какогото конкретного имени,напишите мне-я переведу вам. Какраз глянула на В букву, Виталина есть,Ванда,Виргиния и их там кучя, Васаре (летняя), Вива, Виолетта. Поповоду отчества вы уточните,при СССР они писались на русскии лад,а теперь пишут граматич правильно,т е будет Альгирдо, Альгиманто, Ричардо (о на конце)неважно дочка у вас или сын, это правильныи падеж.Мне кстати сами русские в консулате посоветовали писать правильно.Хотя если там живете и это вам неважно,то и думать нечего

Нина 04.05.2009 09:43 #

Тоже наше-родное:yahoo:Сеичяс оно неочень популярное, но традиционное. А есть еще Домас похожее имя, Знакомая есть из Ташкента, а муж литовец и они чтоб никого необидеть дочку назвали Дана (от литовского Дануте), хотя может это имя и в др странах есть. Но они родителям обьяснили такА еще недавно имя Армандас услышала, красиво звучит состороны и Амелия девочка...

Lilyka 09.06.2009 09:33 #

Здравствуйте, Нина! У нас 27 недель и узи показало девочку Пока с мужем остановились на Виталине как родится наша красавица думаю станет точно ясно. Спасибо вам еще раз! :kiss:

Нина 10.06.2009 09:57 #

Девочка это так классно:yahoo:, а имя интересное, мне нравятся имена которые и мальчикам и девочкам подходятудачи вам!!!

Caiwa 06.07.2009 12:39 #

Арвидаз

MarinaMislina 26.10.2009 21:03 #

Всем привет! Помогите подобрать имя ребенку! Правда мы пока еще не знаем кто будет, но уже так хочется
еще не знаем кто будет, но уже так хочется


Муж у меня литовец (по отцу, который умер, когда тот был малышом), но в Литве мы не были, и навряд ли будем. Так вот и мучаемся...помогите, кто может советом и знаниями девочку вот прмерно знаем, как хотим (мне очень имя Ева нра) а вот мальчика....



Privet, u menja muzh tozhe litovec, pravda po mame Roditeli ego zhivut v Litve, u nix v semje 4 devochki i 7 malchikov, on tretij po schetu vot imena ego sester: Ernesta, Julija, Aurelija i Rita :ura:
Udachi vam v vibore imeni :kiss:

Нина 31.10.2009 11:18 #

у меня подружка не давно родила и вторую девочку назвали Жемина, когда она пошла ее регистрировать то за последние 3и года это имя впервые регистрировали по Клаипедскому раиону...кстати, как вы назвали?

tanya3001 29.04.2013 15:02 #

Здравствуйте, у мужа имя Андрюс.Как у сына будет отчество?

oksi.nn 02.05.2014 21:28 #

Здравствуйте. Отчество будет АНДРЯУС (т.е чей сын - Андрея - дословный перевод)

АлексСтюша 30.06.2014 15:32 #

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет отчество у сына, если мужа зовут Гинтауас? Гинтаутович - верно?

Nivika 13.07.2015 09:51 #

Привет всем, я давно ту не была и просто забыла пароль, поэтому заново вошла под другим ником. Мне вчера прислали на личную почут письмо от Ольгиницы и Если можете напишите свои эл адрес, я отвечу вам.
По поводу отчеств я точно не могу сказать как они будут звучать, т к раньше просто делали на рускии лад и было бы да, типо Гинтаутович. но когда я делала в свое время документы для русского консульства, отчество в падеж перевели иначе, в более правильном варианте должно звучать Гинтауто (на впорос кого, чья дочь? Гинтауто!). Как будет ваше отчество точно ответить не могу. У нас отчеств просто напросто нету теперь, так что переводить не приходиться.

Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .

Прямой эфир