Вступить в сообщество
Сообщество

Книжный клуб

мамкаМити

Прочитала сегодня стих-е Бунина, хочу поделиться. Буду рада вашим интерпретациям, хочется вместе осмыслить прочитанное.

МОЛОДОЙ КОРОЛЬ
То не красный голубь метнулся
Темной ночью над черной горою —
В черной туче метнулась зарница,
Осветила плетни и хаты,
Громом гремит далеким.
— Ваша королевская милость,—
Говорит королю Елена.
А король на коня садится,
Пробует, крепки ль подпруги,
И лица Елены не видит,—
Ваша королевская милость,
Пожалейте ваше королевство,
Не ездите ночью в горы:
Вражий стан, ваша милость, близко.
Король молчит, ни слова,
Пробует, крепко ли стремя.
— Ваша королевская милость,—
Говорит королю Елена,—
Пожалейте детей своих малых,
Молодую жену пожалейте,
Жениха моего пошлите!—
Король в ответ ей ни слова,
Разбирает в темноте поводья,
Смотрит, как светит на горе зарница.
И заплакала Елена горько
И сказала королю тихо:
— Вы у нас ночевали в хате,
Ваша королевская милость,
На беду мою ночевали,
На мое великое счастье.
Побудьте еще хоть до света,
Отца моего пошлите!
Не пушки в горах грохочут —
Гром по горам ходит,
Проливной ливень в лужах плещет,
Синяя зарница освещает
Дождевые длинные иглы.
Вороненую черноту ночи,
Мокрые соломенные крыши;
Петухи поют по деревне,—
То ли спросонья, с испугу,
То ли к веселой ночи...
Король сидит на крыльце хаты.
Ах, хороша, высока Елена!
Смело шагает она по навозу.
Ловко засыпает коню корма.

Ответить8 комментариев
В избранное
Комментарии (8):
Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .
marion 28.04.2011 22:22 #

Уговорила женщина короля. Остался. Женская ласка оказалась сильнее мужского долга. По-моему, так.

мамкаМити 29.04.2011 01:44 #

Я тоже так поняла, но как-то не к добру) вся эта тема звучит), как в пушкинском "Золотом петушке", не показалось? Получилось, что не простительна слабость мужчины...

marion 29.04.2011 03:04 #

А я тоже считаю, что не простительна. А вообще тебе нравятся такие стихи - я имею в виду отсутствие рифмы? Я полный "чайник" в области поэзии, и поэтому, наверное, не понимаю. Как Промокашка в "Место встречи изменить нельзя", хочу сказать: "Так-то и я умею..."))) Для меня поэзия - это все-таки музыка, гармония. Ведь не случайно, кого ни спроси - все помнят с детства: "Море вздуется бурливо, закипит, подымет вой, хлынет на берег пустой, расплеснется в шумном беге, и останутся на бреге в чешуе, как жар горя, 33 богатыря". Просто идеал, по-моему! Все строки сливаются друг с другом, как музыкальный аккорд, и возникает такая красивая картинка!

Marina70587 01.05.2011 16:33 #

согласна!Я тоже не признаю стихов без рифмы за редким исключением. А это как-то не совсем понятно в конце - вроде и хорошо, что он остался, но какая-то тревога звучит все равно...

мамкаМити 11.05.2011 21:14 #

Ведь не случайно, кого ни спроси - все помнят с детства: "Море вздуется бурливо, закипит, подымет вой, хлынет на берег пустой, расплеснется в шумном беге, и останутся на бреге в чешуе, как жар горя, 33 богатыря".


)) Еще бы! Разве запомнишь на всю жизнь такое, бунинское?))) Мне нравится, Марин. Ведь кроме музыки рифмы, есть музыка слога и ритма. На нем и держится данное стихотворение. А еще из такого люблю "У самого моря" Ахматовой, знаю почти всю наизусть).

мамкаМити 11.05.2011 21:15 #

А вот насчет "Так-то и я..." - может, попробуем? А что, сочиним что-нибудь?)

Mama_6 11.05.2011 21:46 #

К "Так-то и я...". Не претендую на Бунина, болше в шутку))). навеянное временной работой в местном рекламном агентстве. Конец рабочего дня, клиенты давно разошлись, отдельные сотрудники доделывают свои дела. Помещение полуподвальное.

пятно от пролитого чая
похоже на крылья кукушки:
Чаинок черней конопушки
И серо-зеленая лужа

И сырость закрытого склепа,
в котором все тихо, забыто,
И помыслы стать знаменитым
и чьи-то к богатству стремленья.

кольцом окружившая сырость
невидимо давит на плечи,
И зыбко звучащие речи
Витают в отрезках пространства.

мамкаМити 11.05.2011 21:57 #

А что? Очень философско-поэтическое восприятие действительности получилось). Я о попытке совместно создать стихотворение без рифмы. Жаль вот только, Маринка наша, наверное, уже за ребенкой ушла...

Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .

Прямой эфир