Вступить в сообщество
Сообщество

Немного юмора не повредит

Катя Пчёлкина

Давайте знакомиться!

Предлагаю всем: из Италии, Торонто, Болгарии и других прекрасных стран отметится в этой ветке. Расскажите как вы оказались в другой стране? Какие у вас детки, есть ли какие проблемы, особенности и т.д.

Ответить37 комментариев
В избранное
Комментарии (37):
Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .
katay 03.12.2010 20:52 #

Ну,я начну,пожалуй)))Меня зовут Катя.Живу я на Кипре.Оказалась я тут волею судьбы)))Ну а если серьёзно то началась эта история давно,ещё в 1999 году когда мы с моим мужем поженились.Родом мы с ним из Ростовской области маленького шахтёрского городка в котором были только шахты угольные и одна швейная фабрика.Шахты признали нерентабельными и стали одна за другой закрывать(((Муж мой работал на городских очистных сооружениях электриком.Поженились мы и жили в квартире сестры,которая к тому времени уже была на Кипре,куда годом ранее отправила на заработки своего мужа)))Своей квартиры у нас не было.И вот звонит сестра и говорит"Есть работа хорошая,может у вас есть кто-нибудь,кто хочет приехать на Кипр заработать"Мы посидели,подумали - никого не придумали.Она перезванивает и говорит"Вот мы лохи,кого-нибудь.Макс же(это муж мой)приехать может,на квартиру себе заработаете!" И мы на деньги подаренные на свадьбу(ещё не успели потратить)купили ему путёвку на Кипр!Договорились что он поработает полгодика.И Макс поработал полгодика,потом ещё полгодика,и ещё полгодика...так девять лет и прожили.Приезжал на Новый год и в отпуск,ну ещё отпускали когда дети рождались)))А в прошлом году уже надо было определятся в какую школу отдавать детей.Не хотелось отдавать в одну школу,потом переводить.И папа решил идти в первый класс уже на Кипре и забрал нас к себе,где мы так радовались объединению нашей семьи,что у нас в скором времени родилась Юличка)))вот так!)))

Катя Пчёлкина 03.12.2010 21:13 #

Катя, спасибо за рассказ. А то я уж думаю - зря сообщество открыла. Вроде столько "зарубежных" мамочек было..

katay 04.12.2010 01:45 #

Стоит только начать)))народ подтянется)))

Melteka 03.12.2010 23:26 #

Меня зовут Лена, я из Москвы, сейчас живу в Болгарии. История банальная, вышла замуж и переехала к мужу. Здесь все мне нравится, все прекрасно, кроме того, что в этом году стало очень напряженно с работой. А в Москве наоборот с финансами все ок, зато холодно, суетно, нервы на пределе из-за той же работы...
Полтора месяца назад у нас родилась дочка. И сейчас думаем возвращаться в Россию, да как-то не очень хочется...

Катя Пчёлкина 03.12.2010 23:35 #

А вы рожали в болгарии? Очень интересно, правда, как там.

katay 04.12.2010 01:46 #

Да,напиши нам как ты там рожала и какая разница в ведение беременности и родов в Болгарии и России,очень интересно)))

Zayka 04.12.2010 02:13 #

privet vsem. Pardon chto nachinayu s ne ochen priyatnogo, no ochen nujen sovet, imenno tex kto nahoditsa ne na svoey rodine. Ya v Kanade.immigrirovala davno, no zamuj vishla u sebya na rodine v Uzbekistane. navernoe mnogim izvestno chto tam jizn "ne ah,ti" , nu vot ya tut i ostalas. A znaete chem mne prishlos pojertvovat' ? Mujem. u menya 2e detey,vtoraya uje v Kanade rodilas, a muj otkozalsya syuda ehat. skazal libo vozvroshaysa - v Emirati, mi posle svadbi tam jili 3 goda , i on tam rabotaet, libo razvod. nu vot, ya i ne vernulas. a sheychas kaleyu. pojertvovala semyoy, radi sdeshnego grajdanstva i budushego. vot kak mne tyajelo vso dostalos. Devchonki, kak vi dumate, mojet stoit mne k muju vernutsya?

Анна30 04.12.2010 12:38 #

а он ждет, сколько время уже прошло? а почему он не пожертвовал своеи работаи раде тебя и детеи ведь ее можно при желании везде наити.

Zayka 06.12.2010 20:13 #

Annachka, predstavlyaete, on poschital rabotu i gordost svoyu vajnee.Moi roditeli hoteli preiglashenie sdelat. a on otkazalsya,mol bez vas oboydus,i otkaz poluchil, i bolshe ne pitalsya daje k nam priehat, a vso menya zval,umalya,potom ugrajal, a potom uj skazal delay cho hochesh. mi porazen' uje god. kogda ya s nim razgovarivayu on vso ubejdaet menya chto lyubit, govorit tak krasivo, a postupkov nikakih. vot govorit ko mne syuda priezjay a tut ya dlya tebya vso sdelayu. Lyudi mne govoryat chto eto ne nastoyashie chuvstva. prosto slova. vot ya i ne vernulas. mojet ya i ne prava, i doljna bila dat emu esho 1 shans. ne znayu

Анна30 19.12.2010 12:45 #

да тяжолыи случаи может он просто из тех людеи которые не умеют вырожать свои чувства или боится их показать . последнее слово конечно за тобои но чем черт не шутит может он правду говорит. пока не попробуеш не узнаеш. хотя если человек угрожал ... взесь все хорошо ото много таких истории что папа детеи забирает и не дает им с мамои видится (((

katay 04.12.2010 14:15 #

Это только тебе решать,если любишь,если хочешь вернуться - то конечно возвращайся.А если сомневаешься,то ещё раз тысячу раз всё взвесь

Frida 04.12.2010 05:30 #

А я с мужем в Италии познакомилась, в то время он во Франции работал, а я в Москве. Он немец, я москвичка по рождению - так что в начале общение у нас было просто замечательное: немец на французском, русская на итальянском. И ничего, как то понимали друг друга! Даже смогли пожениться (это надо было собрать килограммы бумаг! И пройти собеседования) в Германии. А потом у нас были две неудачные беременности, причем провал первой я списываю только на исключительную некомпетентность и безответственность врача. Но в то время, я не имея медицинской страховки, оказалась в жуткой ситуации: когда не думаешь о том какую тебе "помощь" оказывают... только бы внимание оказали. Со временем я стала более просвещенна - оформили страховку, нашли замечательного врача, который вел мои беременности и принимал роды. Теперь мы родители двух замечательных малявок с разницей полтора года!

katay 04.12.2010 14:16 #

немец на французском, русская на итальянском. Оригинально!!!)))

Анна30 04.12.2010 12:46 #

а у меня все просто в Израиль превезли родители в 1990 году мне тогда 10 лет было, так что не кто не спрашивал. счетали что тут нам с братом будит лутше. с мужем мы канечно здесь (в Израили) познакомились ну это я уже рассказывала.это конечно не супер государство но вообщем не че существовать можно. хочется лутшего конечно но где сеичас хорошо !? только может где нас нет)))

Frida 17.12.2010 02:30 #

Старшая малявка начинает говорить достаточно складненько, но только по немецки, а вот по русски отдельные слова, такие как: "пошла", "чудо"... Понимает, правда, всё на двух языках. Не знаю, стоит ли активизировать сейчас русскую речь или пока оставить всё как есть: то есть, само впитается и когда-нибудь наружу выйдет? Да, малявке сейчас 22 месяца.

Катя Пчёлкина 17.12.2010 02:34 #

О! Мне кажется, эта тема достойна отдельного обсуждения.

Frida 19.12.2010 01:12 #

С удовольствием готова включиться в обсуждение "двуязыкости". Вроде бы я и литературы много на эту тему поглотила, то есть в теории я хорошо подготовлена, а на практике в действительности всё-таки ощущаю себя абсолютно беспомощной: знаю, что говорить надо с ребенком на родном языке, но все-равно немецкая речь в быту превалирует. Малышка охотно общается по телефону с моей мамой (по-русски)- каждый день по полчаса. Мне не хочется упустить время естественного обучения языку, но и не хочется давить на малявку ...

Катя Пчёлкина 19.12.2010 01:28 #

Открыла ветку

fishka_fishka 11.01.2011 09:57 #

Меня зовут Наталья, живу я в Штатах уже 11-й год. Старшего привезла, когда ему было 8 лет, он сохранил русский язык- говорит свободно, читает. Брал класс в колледже, чтобы впомнить как писать. Младший родился в Штатах и до 4-х лет не хотел даже слышать про русский. говорил, что он американец. В этом году дело пошло - заинтересовался и начинает отвечать по русски. Для этого я приложила немало усилий. Уже второй год веду для него и еще нескольких детей( число меняется, но постоянный костяк- 3 ребенка) уроки русского языка. Дети у меня 4-5-6 лет в классе. Раз, а в каникулы 2 раза в неделю по полтора часа мы играем и изучаем русский язык все вместе. С малым стараюсь говорить по русски, он все понимает. Этим летом везу его в Россию, надеюсь, что заговорит

мила81 13.01.2011 00:53 #

Девочки! Я не буду писать всей моей истории, не хватит ни места на сайте, ни времени, ни терпения что бы всё это прочитать... В двух словах- живу я в Стамбуле, уже где-то писала, но в этой "ветви" ни разу ещё. Вышла замуж в 2009 году за турка, он работает в Стамбуле, естественно и я тут же. На Украину ездим когда вместе, когда порознь. Отпускает без разговоров. Моё окружение любит и сам приезжает с привеликим удовольствием раслабится от пробок и суеты в деревне у тёщи. Вобщем, тема не про это. Я здесь с "Видом на жительство" на год и каждый год продливаем. Гражданство получать не собираюсь, по скольку не готова размениваться Украинским гражданством. Сейчас я в положении и стою на учёте В Стамбуле. А как же оформить пособие на Украине и всю документацию? Надо паралельно стать на учёт в ЖК по месту прописки или как?? Где мне про всё это почитать? Если кто-то сможет помочь буду очень признательна... И вообще, как вы будучи за рубежом оформляли все доки на своей исторической Родине? Спасибо зараннее за ответы...

tanmoody 14.01.2011 17:50 #

в посольстве или консульстве вашей страны делаются все документы. сходите туда и узнайте.

Frida 16.01.2011 02:18 #

Я сама москвичка, муж - немец. Пособия по беременности не оформляла, потому что решила не рисковать с перелетом из одной страны в другую. А после рождения малявки мне назначили немцы пособие, которое выплачивается в теч. года ежемесячно и на ребенка пособие (так называемые детские деньги). А из документов я только свидетельства о рождении "легализовала" в консульстве РФ(заверенные апостилем и переведенные на русский язык). Касательно всех вопросов по оформлению - очень разумно за получением информации обратиться в посольство или консульство Вашей страны.

tanmoody 14.01.2011 17:49 #

всем, привет. я Таня. замужем почти два года. есть дочка, маленькая совсем. муж ливанец, живем в ОАЭ.

Olga_Sun 16.01.2011 01:36 #

Привет всем! меня зовут Ольга, из Санкт-Петербупга, сейчас живу, учусь и работаю в США. 9 лет была замужем, три года назад поступила в аспирантуру с Штатах, муж со мной не поехал. Обещал приехать сначала через пол-года (когда я обустроюсь на новом месте), потом еще через год, потом еще через год... да так и не приехал. Или я не дождалась, не знаю, теперь уже неважно.
Сейчас жду ребеночка от американца, 16ая неделя, собираюсь рожать в США. Врачи здесь чудесные, никогда не думала, что беременным столько тестов делают! Меня вдоль и поперек исследовали (пока все результаты хорошие). А самое удивительное (в сравнении с Россией) - это отсутствие хамства и очередей в клиниках. В общем пока я очень довольна.
Минусы - это отсутствие декрета и отпуска по уходу за ребенком. В роддом, наверное, поеду прямо с рабочего места =)) А через два месяца после родов надо будет уже возвращаться на работу (причем два месяца - это засчет сэкомонленного отпуска и хороших человеческих отношений с начальником). И кто будет потом сидеть с ребенком - проблема номер один. Но у меня еще есть время, чтобы разработать план действий, так что я гляжу в будущее с оптимизмом!

мила81 16.01.2011 02:08 #

Ольга, молодец вы какая!!! Оптимистичная!!! Так держать! А вообще, хочу сказать, не вините себя, что не дождались... Боженька деток даёт тем, кто дождался СВОЕГО!!!!! Рада за вас... Я тоже пока ещё не узнавала все ньюансы по пособиям у себя на Родине. Даже не знаю что вам ответить...

Tramontana 23.01.2011 16:06 #

Здравствуйте, я - Света. Почти 4 года живу в Италии, муж - итальянец. Деток пока нет, мы только планируем. Надеюсь, всё получится достаточно быстро наше "планирование" увенчается успехом без промедлений))Собственно говоря, это и послужило причиной моего появления на сайте.
По работе я часто сталкиваюсь с детишками, как с местными, так и с русскоязычными, надеюсь, приобретённый опыт поможет нам вырастить своего малыша-билингва. Так как по образованию я филолог, то меня интересуют все аспекты овладевания языком, как родным, так и любым иным. Я интересуюсь литературой на эту тему и стараюсь узнать как можно больше.
Ещё я люблю готовить, очень нравится итальянская кухня. Иногда я вышиваю крестиком (иногда, потому что уже больше года лежит моё рукоделие недоделанным. Пните меня, кому не лень, пожалуйста).

Frida 23.01.2011 16:37 #

Здравствуйте, Света. А в какой области Италии Вы проживаете? И как у Вас прошел "вход" в итальянскую семью? Спрашиваю потому что сама часто бывала в Италии: причем чем южнее, тем радушнее меня принимали. Моя "итальянская мама" живет во Флоренции - понимание возникло у нас с первого вздоха, а вот с северными итальянами как то я не могу найти общий язык...

Tramontana 23.01.2011 17:03 #

Ко мне можно "на ты"). Я живу в Тоскане, как раз в полутора часах от Флоренции, на побережье. Вход в семью прошёл "на ура". Сначала с удивлением для себя обнаружила, что многие "наши" анекдоты итальянцам давно известны, совпадает 90% примет (например, про рассыпанную соль или черную кошку и т.п.), и вообще, итальянцы - такие же люди, как и мы, только улыбаются чаще. И мне это понравилось. Можно сказать, что адаптация и интеграция прошла успешно. Я Италию люблю и мне здесь нравится.

То, о чем Вы пишете, на самом деле общеизвестный факт. Говорят, что, чем южнее, тем открытее и радушнее люди. Соответственно, чем севернее, тем народ менее общительный. Не знаю, насколько это правда. Наверное, в этом что-то есть. Хотя, справедливости ради, должна сказать, что меня напрягают слишком общительные люди. Вот честно. Предпочитаю золотую середину, поэтому, наверное, в Тоскане (центр Италии) чувствую себя комфортно)).

Frida 23.01.2011 20:22 #

Касательно "давай на ты" - с удовольствием! Вспомнила сразу историю, как то потерялась я в Риме, решила спросить дорогу у дедушки-одуванчика, который мне повстречался на пути, так красиво и как я думала изыскано речь начала, что не мог бы ли любезный Синьоре подсказать..., а он меня на полуфразе остановил: "давай на ты". Я мямлить начала, что так как мы не знакомы, мне вроде бы не пристало к дедуле так обращаться... А он мне, так за чем же дело встало, меня Пьетро зовут!

Tramontana 23.01.2011 21:25 #

Да, здесь как-то с этим просто)). На "ты" общаются практически все. Мне сначала это показалось странным, а сейчас привыкла, даже очень нравится. Более того, начинаю комплексовать, если ко мне на "вы" обращаются, честно.

Schwan 28.01.2011 00:13 #

А меня вот тоже судьба в Германию занесла.Если бы мне кто рассказал мою же историю года два назад - не поверила бы, что интернет-знакомства такими удачными бывают.Металась в России между дитенком и работой,а на личную жизнь времени не хватало,т.к. надо было деньги зарабатывать.Подруга, можно сказать,сама меня на немецком сайте знакомств зарегистрировала,аргументируя,что я ведь ничего не теряю,только язык хоть не так будет забываться.Вот и начала переписываться с моим нынешним мужем,случайно заруливщего ко мне на страничку.Потом он решил приехать в гости, а потом как-то зачастил и за год у него 8 виз набралось (последнюю уже на свадьбу оформлял). Вот теперь сижу и в тишине и покое, и думаю - "со мной ли это все произошло"?

Катя Пчёлкина 28.01.2011 00:16 #

Удивительная история Не скучно вам, в тиши?

Schwan 28.01.2011 00:20 #

Пока не успела соскучиться.Пока наслаждаюсь, понимая,что эта тишина и покой не так долго могут продлиться.Т.к., уже в марте первый экзамен надо сдавать на проектного менеджера.Дипломы мои надо признавать.Работу искать.Язык параллельно надо подтягивать.Дитенка хотим.Так что,если даже половина планов реализуется - уже не соскучишься...

Альрашвани 31.01.2011 23:58 #

Привет, меня зовут Юля. Я почти 3 года живу в Сирии. У меня 2 доченьки. С мужем познакомились случайно, еще 9 лет назад, и с тех пор не расстаемся. Сначала 6 лет жили в Беларуси, а в Сирию ездили в гости. Но встал вопрос о школе для старшей дочки, а мы, к тому времени задумались об отъезде. Решили - попробуем. Все получилось. Уезжали уже с двумя детьми /младшей было 3 месяца/.

xenix 02.02.2011 00:57 #

Израиль. Ехала на полгода в 25 лет, сменить обстановку и язык выучить, и вообще устроить себе продолжительный отпуск. Уж очень тошно мне вдруг в Москве стало, одна колея: работа, дом, серые будни, семьи еще не было. Вот и поехала развеяться, но оформила ПМЖ, потому как хотела сразу получить гражданство и пособие, других средств на тот момент у меня не было, а за учебу и проживание надо было чем-то платить. Прошли полгода, решила остаться еще на полгода, затянуло. Конечно, много раз летала домой, но возвращаться совсем не хотелось. потом выучила язык, подтвердила диплом, устроилась на работу, где и познакомилась с мужем. Представить не могла, что свяжу свою жизнь не с русскоговорящим. Как же книги, фильмы, на которых росли, о чем говорить-то будем...Но так уж вышло, что в семейной жизни больше говорят на другие темы Проблемы были: очень сложно было примириться с местным менталитетом, постараться вникнуть в суть вещей и попытаться понять, почему ведут себя иначе. Прошло уже 7 лет, ко многому привыкла, чувствую себя комфортно, но по-прежнему есть вещи, к которым не привыкну никогда, да и не надо.

Комментарий удален

Comerbien 13.04.2012 18:22 #

Привет из солнечной Испании! Живем здесь уже 3 года (здесь, в смысле на Коста-Бланке, между Валенсией и Аликанте), уже не замужем, есть дочка 5 лет (будет в это воскресенье), работаю, учусь ))) люблю готовить )

Лкра 16.04.2012 20:45 #

Привет всем девочкам!!!!! Ну вот из Африки я-первая))))).Живу в северном Судане уже...)))более 25 лет.Есть дочки и внучки. Так что если будут вопросы-спрашивайте)))). Как говорят "Жизнь прожить-не море переплыть"...Зовут меня Лера.

Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .

Прямой эфир