Нужно ли переводить документы?

Медицинские заключения и выписки, как правило, необходимо перевести на английский язык, но нотариального заверения они не требуют. Перед выездом за границу рекомендуется уточнить в консульстве, какие именно документы необходимо предоставить родителям, чтобы ввезти новорожденного обратно в Россию (может потребоваться свидетельство о браке, свидетельства о рождении родителей и другие документы, а также их нотариально заверенные переводы на государственный язык страны пребывания). Как правило, нотариальные переводы проще и дешевле сделать до отъезда за рубеж. В большинстве случаев фирмы берут на себя все бумажные вопросы: переводы, переписку с клиникой и прочее.

Ответить0 комментариев
В избранное
Комментарии (0):
Для того, чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь .

Прямой эфир